留学评论网
 89 12345
发新话题
打印

[政策|普遍问题] 学生签证官方check list详解

学生签证官方check list详解

很多人对签证材料有误解,认为要准备很多很多东西。去北美的话,或许是这样,但是英国签证处只要他们LIST中的材料。你准备多了到时候也会让办事处的小MM给你扔出来的,比如你父母的身份证。这里将该LIST中的各项简单翻译并加以说明。复印件可以在签证中心免费复印,至少成都可以。所有材料都 不必 经公证处公证,父母单位,学校相关部门的章甚至是你自己的翻译都是能够被采信的。当然,不要试图欺诈,否则你会永远痛苦。除前四项外,其他材料都需要提供原件和复印件。. x+ D* P# F& h, {* D3 i! A; J
9 q5 h% x+ T1 W( t7 g3 z
据说送北京的签证时间会比较久,而且济南等几个北京周边的签证中心还需要预约,成都的签证是送重庆处理,个人感觉还是很快的,我从递签到拿到签证一共只用了4天时间。(05年6月底的情况)
9 ^0 j, m. {5 |& g( ^; L
. a$ l/ I7 z6 N; S$ v, g' D+ S* I5 }" r6 H1. Completed and signed VAF?             完整填写并签名的申请表. U( `' B7 y* F; Z% |% c; ~+ A1 M
请从大使馆网站下载最新版本的VAF下载地址' ^- L; r9 v/ G1 ]. u; Q5 G
注意这个表格上面虽然没有说明,但是到了签证处那里的小MM会让你把你的姓名跟你父母姓名的中文电码写上去。中文电码可以在这里方便地查询到。+ O# W3 s- e3 y1 y: Y

( p( K; W" s0 F& y! q- g. ?9 J" b* h8 T# J( C
2. Correct fee?                申请费
; r2 K6 j" q0 m目前的申请费是人民币1275元,会随汇率变化而定期调整。对于不在北京,重庆,广州,上海签证的人,递签时还需要向就近的签证中心交纳一定的服务费,2005年成都签证中心的收费为226元(含6元快件费)9 f; f2 N  e7 b5 _! ^

, C: U. {/ E- M! U( W3. Appropriate photo?                      护照照片2 k, s- j3 ?9 s3 l2 t% [  L( F
办护照时多印的交上即可,2张。
% i8 M) v; G6 E5 }" ?
% B: s( ~" f0 ~' W% K4. Student questionnaire?                           学生问卷
4 g! w) ]' X& N虽然使馆网站说的是optional,但一定要填,可从使馆网站下载最新版本。因为PDF文件不好编辑,可以直接用WORD做这个问卷,只要内容完整即可。关于学生问卷的一些情况请参考这里
; O3 a- m# W' p. O. \$ t6 m/ i
9 U8 s+ d1 a/ R3 [7 @. J5. UK college offer letter?                        英国学校录取通知
& C9 U5 u* X9 w' h& S  M$ F4 _/ ]: q注意如果你拿到的是conditional offer,请联系学校换成unconditional offer后再去签证,否则后果自负。:~(((
7 ~& F  y8 s0 G. d: O) M. I, s
' L# d3 N  ?& z6 j6 o$ F) K6. Current educational qualifications?                         现有学历证明8 K. _8 u0 @1 l. ~8 ]  n  |
毕业证,学位证,四年完整成绩单,要有认证的翻译件。最好在学校做翻译,然后将原件与翻译复印在一张纸上盖章,封口(注意信封的封口也要盖章)。9 g; |0 n; [$ F* Z0 Z0 n$ @0 r7 U0 T
' p# y5 |  g$ Q3 C/ K
7. Evidence of English ability?                                 英语水平证明$ y7 ~9 ]" h& J  |  z9 {
雅思或者托福成绩单(原件和复印件)。六级和四级优秀也可以作为补充材料。
7 I8 R0 X! f+ M3 r2 v1 ^% u2 F* |
% ^  N1 a/ a) z' P: H3 \8. Sponsor's employment/income letter?                 资助人在职证明(收入凭证)
& C! z9 j8 @4 z: o. P& ?6 s在父母单位人事处开,写清资助人的工作职务,状态,薪水及开据证明单位的联系方式,使馆100%要打电话确认。注意两份证明尽量不要完全一致,父母在同一个单位的例外。可以自己翻译,在不影响版面且醒目清晰处著名是自己翻译的,不用盖章。参考附件一。注意:要用带父母单位名称抬头的纸打印。/ z+ s$ e3 Q  k& M

" }6 q4 w) ^7 J% b2 H9. Sponsor's salary bank book?                                  资助人薪水存单: }! ?( }# m) y: _0 Z
如果你父母工资是用存折发放,请提供工资帐户的银行对帐单(bank statement);如果是以现金形式发放,请提供至少六个月的工资单(salary slip)。需要原件及复印件。部分国有银行不提供对帐单业务,让他们复印存折,并在每页盖章也可以。工资单可以用一个本子集中粘贴在一起。不必翻译。
0 l' ?6 q9 W: n; |" M( V' U# _! W1 b; N" [# [$ V6 G% ?" l: c
10. Sponsor's individual income tax receipts?          资助人个人所得税收据
. F4 ~7 Y# ]# q除了北京,上海,广州之外,其他城市的非个企老板都没有办法弄到,签证官知道这个,可以不提供,但是要在If not, why not中解释清楚。# q; ?; R4 j2 k
8 `+ e  h& @# L7 ~1 q& I' R
11. Family book?                                 户口
" X! g1 D1 A! ?2 \) @! q  E证明你与资助人关系的材料,包括:父母户口本(最好含有你上大学时户口迁出记录的那页),学校集体户口,及携带上述材料在学校开据的亲子关系证明(评学生证和集体后口到学院要求核实并开据证明),你的身份证。在本地上学,没有户口迁出的学生,只需要家里的户口,不需要学校集体户口。父母身份证是不需要的。需要翻译,翻译件本版精华贴有模板。
: A6 {# S8 e! B+ w9 c4 b
; ^. A  q2 w$ l9 C* e# J6 B' A12. Evidence of funds?                         资金证明7 F" h4 e  c% Z4 W+ u& t
足够支付你在英国期间所有开销费用的证明材料。可以是股权卡,银行存款证明,返还型保险保单,房产证等。如果家里只有一处住房,房产证没有用处。因为签证官认为那是你留学后你父母要住的,不能抵押为钱。需要翻译。注意银行开存款证明的时候被证明的存款,基金等帐户将会被暂时冻结。签证后将原件拿回银行解冻即可。% L5 D3 M" \  c3 [# k* G0 B
, |5 x) L1 l# O; b' m. X( B; a
13. History/source of funds (dating back at least 6 months)?        资金来源证明(6个月以上)) V2 N3 [( {$ S) f! ^/ M
与第九项略有重叠。你可以同时提供salary slip and bank statement to cover both of the two items。或者提供工资帐户之外的其他帐户的bank statement。( J# ]4 o; ~2 M

: r. t" G/ u; W* r很多人对8,9,12项会产生迷惑,觉得他们是同样的东西。这里解释一下:
( L- Z/ x' B  e% b0 T在职证明(employment/income letter)的作用是告诉签证官,即使你用目前所有积蓄出去读书,你的父母的收入仍然可以维持他们在国内的生活;- ~. c0 M# L: D& R/ s
资金证明(Evidence of funds)是用来证明你有足够的钱支持你在英国的所有开销;9 X$ Q3 Y& U* Z' ^. h
资助人薪水存单(sponsor’s salary bank book)是用来证明Evidence of funds中的钱的来源,说明其合法性。
6 p3 l. F$ o  Q
: Z3 H' g# q/ N% x$ j$ M不推荐大家去找中介,其实英国签证相对美加的要容易很多,去中介会使得你的材料跟很多人的变得千篇一律,反而不好,有些东西,准备的过程是很枯燥的,但是之后却是很值得回忆的一种经历。其实仔细分析一下这些材料,只要细心准备,都还是不难的。就是在银行开各种证明的时候可能会稍微麻烦一些。因为经济证明这部分材料可能比较细碎,所以建议用回形针将文档稍一归类,清爽些,让签证官看起来方便些,也算加点印象分。
2 `8 V' Q, ~0 i; Y" Q( j
4 f, q8 b% o+ l  `' ~! E3 }: f' W根据英国移民法,你必须出示足够的证据证明你可以cover自己在英国期间的全部费用,才可能被授予签证,所以资金证明这部分是最重要的材料之一。对于那些家庭灰色收入较多的家庭,建议不要提供所有的存款证明。因为只要你达到了英国认为够花的标准即可被授予签证,而不是想有些人想的那样,钱多多益善。之所以会让你提供父母的工资单,就是要对照看你的收入与积蓄是否匹配。如果你父母拿普通公务员的工资,而你提供的存款证明有一百万,那基本100%被拒。所以,一定要认真对待Bank statement。
- t) T; `& J* l. R" U
% q: s6 L6 o& n. _, L- r
. u) o6 H  @4 y* X呵呵,自己的精力,当时写了一直放着没发。
/ M6 h* l, p/ v3 ?9 H, N混精华~
* e9 n& _; V; a
# y5 S0 Q- U  V# z& s/ E% n转载请著名出处及作者,谢谢合作。
/ V2 X+ g! Z2 o8 G9 ~+ W# C( q) G& A" @
[ 本帖最后由 LovelyMMX 于 2007-10-24 11:45 编辑 ]
本帖最近评分记录
  • benlv 威望 +20 奖励原因:感谢-你 .. 2006-1-4 15:31
  • benlv 原创 +1 奖励原因:感谢-你 .. 2006-1-4 15:31
  • benlv +100 奖励原因:感谢-你 .. 2006-1-4 15:31

TOP

搬个沙发坐着学习
* Z4 }/ K' z! a对签证半点也不懂,等毛毛熊慢慢教偶
Twenty years from now you will be more disappointed by the things you didn’t do than by the ones you did do.
So throw off the bowlines. Sail away from the safe harbor. Catch the trade winds in your sails.

Explore. Dream. Discover.

TOP

够细的啦。谢谢你,LovelyMMX

TOP

好详细哦!~谢谢啦!呵呵

TOP

一直对资金一块儿一知半解的,非常感谢。。

TOP

谢谢,资金这一块有一点明白了。

TOP

收藏一下,很有帮助哦

TOP

好文章。。收藏下来。。

TOP

好好收藏。。。。细细阅读

TOP

not bad

TOP

多谢楼主了!!!很有用啊!!!!

TOP

笨驴社区征收高消费税,您损失现金21驴饼。
6 |6 E( c; K6 w3 ^2 I# U- s) l9 Q. Y5 W  Q1 M
好文收藏

TOP

确实好文,特别是对8,9,12项的解释,让我豁然开朗。。。谢谢啦

TOP

好详细啊,资金证明介绍的特别详细啊

TOP

如果我没有理解错误的话,工资存折只是资金来源证明的一个部分
0 @- n, ]5 F$ E/ }# _5 C& L5 B/ R3 ~) b+ _$ W' A  u/ A9 `, C. }
而我家长多次出国作学术交流或者作为交换老师给国外学生上课,那么会有额外的收入是不属于国内学校发放的工资,这一部分怎么说明呢?
8 i# y! p( l! X( l% F; S2 C7 d+ g6 ~" A
比如,2002年去韩国教学一年回来,收入十几万直接存进了银行,那么直接出示存折上的存款日期就可以了么?(因为超过半年了啊)
天 道 酬 勤

TOP

感谢分享……收藏了嘻嘻
     

TOP

这么经典的贴子要义无反顾的顶啊

TOP

多谢,写得不错哈!!!

TOP

很专业的嘛!谢谢咯!

TOP

笨驴社区征收高消费税,您损失现金19驴饼。- L. K5 Z  H1 b6 O9 f: T- P8 u

: B7 y* s6 u2 P: a. k  Spretty good!!

TOP

 89 12345
发新话题